Skip to main content

Catastrophe Part I & Shoujo wa sore wo gaman dekinai -rewrite-

Admin's picture

Hello everyone! To keep spoiling our beloved visitors, users, and friends, we have another double release ready for your enjoyment: Catastrophe Part I by hachikai, and Shoujo wa sore wo gaman dekinai -rewrite- by circle Sagamani.

We intended to make today's double released balanced. First we have Catastrophe, a doujin with very well done drama that we are sure will invoke a lot of feelings in the readers. Even if you're not very much into drama, give it a chance please, the story is very good. To read the end of the story you will have to suffer for a couple of days though, until we release the second and last part, depending on your reaction.

At the other side we have Sagamani's doujin, which is instead a very fluffy story about Nanoha and Fate living together for the first time, taking place after Nanoha's accident, and before they join Riot Force 6. This doujin has the word "rewrite" at the end of its title, but is a completely new book, and can be read independently of the doujin "Shoujo wa sore wo gaman dekinai" that chronologically takes place many years before, and you can find it in our Downloads section in case that you missed it.

We hope you like this couple of doujins, and as always comments are appreciated. Expect more releases soon!

Catastrophe Part I Credits:
Raws: jovita ◄► Translator: kasu1127 ◄► Proofreading: Crazyla ◄► Editor: depression76

Shoujo wa sore wo gaman dekinai -rewrite- Credits:
Raws: ShiroAka ◄► Translator: prime_time ◄► Proofreading: Crazyla ◄► Editor: prime_time

Preview:

Download:
Torrent: NyaaTorrents
Direct Download: SendSpace - FileFactory - NanoFate.us

Nyamo's picture
Offline
Joined: 07/10/2011
Posts: 147

This is torture, you're releasing the first part but not the second ? Nooooo~ !
Rewrite was really cute, and Catastrophe...since I saw the raws I wanted it to be translated !
Thank you so much !

Fate Testarossa's picture
Offline
Joined: 09/22/2009
Posts: 266

wow!!! you guys are awesome!
thank you! looking forward to part II of catastrophe :)

lorena
lorena's picture

Waaaaaaaaa—?! MOAR?! O__O
It's not like I were complaining, but recently you guys are releasing when my heart isn't ready... Will I be able to handle it, I wonder... urgh, *faint*.

Good job, minna. Keep doing an awesome work :P,
fighting~! ♥

Crazyla's picture
Offline
Joined: 02/05/2012
Posts: 433

I told them they were evil for releasing part I but not part II.
They smiled wickedly and said it builds up tension.

lorena
lorena's picture

KYA! hachikai is the author/circle of Blazer doujin, right?! RIGHT?! >8D
Blazer's really special for me, for an unknown reason. And Catastrophe was excellent :o

Now then, excuse me. I'll bite my nails while you guys don't release Catastrophe II, U3U.

depression76's picture
Offline
Joined: 09/04/2010
Posts: 528

Right, he's the author of Blazer and also the artist to Das Resultat's cover. Muahaha, part II shall come in a matter of...years....xD

Nanoha-sama's picture
Offline
Joined: 05/30/2010
Posts: 357

Awesome o,o I want the next !


Spoiler:

PrimeSonic's picture
Offline
Joined: 08/08/2011
Posts: 73

gaman dekinai is going straight into my head cannon! :D

-Karoru-'s picture
Offline
Joined: 11/04/2011
Posts: 70

Lol I know what you mean *thumb up*


Zenryoku Zenkai!

YaaaY's picture
Offline
Joined: 03/20/2011
Posts: 13

Wow awesome! Thank you :)

MJ
lorena's picture

Omg! I really want the next parts! Please! Please do translate them =] Thank you for all the hard works!

Hearts Cross's picture
Offline
Joined: 11/11/2011
Posts: 456

Metoometoometoo! This is to incredible to be missed!! Thank you so much for the release!!

GridFire
lorena's picture

Whoa this release schedule is awesome!

Nanonymous
lorena's picture

Please!! the second part!!!! please please please!!!

K-n1n3
lorena's picture

Holy NanoFate!
Six releases in less than a month? You're spoiling us!
Many thanks for all your hardwork. Anyone get NanoFateness overload? Not me, bring me more, more I tell you! :3
PS: Argh where Catastrophe part II ! Where!? Where!? Why you tease us like this (>_<)

Honulicious's picture
Offline
Joined: 12/18/2009
Posts: 123

ah can someone please write the title of Sagamani's doujin? i wanted to read it from beginning to 'rewrite' and i can't remember which ones are what..i know the titles are all in japanese :P he he

Honulicious

Crazyla's picture
Offline
Joined: 02/05/2012
Posts: 433

In terms of timeline/Release date,
Sagamani's doujins go:

1) Hito Ni Yasashiku
2) Sekai wa kagayaku
3) Shoujo wa sore wo gaman dekinai
4) Walking Tour
5) The Santa Sangre Trilogy
6) Yo Ga Akeru Made (we have bad quality raws for xD)
7) Eight Melodies
8) Shoujo wa sore wo gaman dekinai -Rewrite-

PrimeSonic's picture
Offline
Joined: 08/08/2011
Posts: 73

Sagamani promptly became my favorite NanoFate doujin author.
And you, you just won yourself and internet of mine for making that list happen. I'll be tracking down every last one of these now.

Crazyla's picture
Offline
Joined: 02/05/2012
Posts: 433

Thanks, but you should thank the one who gave me that list too.
Not sure what nickname she's using here, though. ^.^a

And I totally agree, Sagamani has filled the gap left between As and Strikers in a way that really makes me wish they could have done an anime season following their doujins.

depression76's picture
Offline
Joined: 09/04/2010
Posts: 528

Crazyla wrote:
Thanks, but you should thank the one who gave me that list too.
Not sure what nickname she's using here, though. ^.^a

prime_time

PrimeSonic's picture
Offline
Joined: 08/08/2011
Posts: 73

Oh yeah! Sagamani's works provide a perfectly fitting story that feels believable and straight out of cannon.

Santa Sangre is my personal favorite, doing justice to some very important events that merited expanding upon and butting get any.
And now with some of these more light-hearted works, it feels like a very natural progression that continues to tell their story.

Honestly, if the franchise continues to do animation after The MOVIE 2nd A's then I really hope they take some time to really expand on A's to StrikerS. These manga just prove there is a plethora of material to work with.

A.
A.'s picture
Online
Joined: 08/14/2009
Posts: 3647

After the A's Movie, Seven Arcs should make a third Movie based on the Santa Sangre Trilogy instead of StrikerS :D

myDecember's picture
Offline
Joined: 02/20/2012
Posts: 62

I agree with you. I want some thing which differ from a comic and tv series. I believe that Nanoha series still have more rooms to fill in. I'm sure that most of Nanoha's fan really ... really want to know the story after A's and before StrikerS.

Crazyla's picture
Offline
Joined: 02/05/2012
Posts: 433

A. wrote:
After the A's Movie, Seven Arcs should make a third Movie based on the Santa Sangre Trilogy instead of StrikerS :D

This. Truer words have never been said.

PrimeSonic's picture
Offline
Joined: 08/08/2011
Posts: 73

As much as I would love to see that animated, where do they fit in a "huge, massively destructive final battle" as is tradition in the Nanoha franchise? :P

Could there possibly be a movie or series that was more drama than action? (and no final battle)

Either way, I would absolutely love whatever they did if they based it off Santa Sangre and stopped trying to "hide their lesbians".

A.
A.'s picture
Online
Joined: 08/14/2009
Posts: 3647

I don't think we have seen anyone hiding the lesbianism Prime xD Still, that doesn't mean that we will get a yuri centric Movie; this is an action series and that will always be its main focus. Anyways so far this has been worked pretty well in my opinion, if it wasn't for that we wouldn't have authors like Sagamani making so many doujins between A's and StrikerS showing us how Nanoha and Fate became a couple and their relationship progressed through the years to coincide with what we see in Strikers and Vivid.

PrimeSonic's picture
Offline
Joined: 08/08/2011
Posts: 73

Back on the topic of this doujin, I am very critical of doujins, near impossible to please, and yet I find Sagamani's works here to be perfect. Nothing feels out of character. Nothing feels forced. You can tell these are the same characters, just in situations we never got to see them in before.
Because of that, no matter what Seven Arcs may or may not animate, these will always hold up to cannon for me.

depression76's picture
Offline
Joined: 09/04/2010
Posts: 528

Quote:
After the A's Movie, Seven Arcs should make a third Movie based on the Santa Sangre Trilogy instead of StrikerS :D

Noooooo I veto that D8

Honestly, if there was to be a third movie, I'd support it. I wanna see a grown up Chrono, Verossa, Carim and the Numbers. Oh, and also NanoFate's big bed. Nothing says CANON more like a big damn bed in highly rendered graphics with the three members of the Takamachi Family rolling on it happily xDD

PrimeSonic's picture
Offline
Joined: 08/08/2011
Posts: 73

depression76 wrote:

Honestly, if there was to be a third movie, I'd support it. I wanna see a grown up Chrono, Verossa, Carim and the Numbers. Oh, and also NanoFate's big bed. Nothing says CANON more like a big damn bed in highly rendered graphics with the three members of the Takamachi Family rolling on it happily xDD

That's what I was hoping Nanoha ViVid was going to be. And instead, we got a loli magic battle tournament.
At this point, if you wanted "Takamachi family life" then the only thing close to cannon on that front would be the few shorts from Comic A La Carte.

Then again, I haven't explored all the drama CDs yet. There's stuff out there covering a lot of these moments that didn't go into animation.

-Karoru-'s picture
Offline
Joined: 11/04/2011
Posts: 70

Yeah, I really hope they consider do this.
If Type Moon did it with a doujin a few months ago, why not Nanoha?


Zenryoku Zenkai!

Connor's picture
Offline
Joined: 03/05/2012
Posts: 6

Thank you, it was great

Raijin's picture
Offline
Joined: 01/21/2012
Posts: 67

thank you so much for the releases!!
I just can say, you guys are AWESOME! >////<

Thanks to depression76 for the Signature XD

myDecember's picture
Offline
Joined: 02/20/2012
Posts: 62

Catastrophe turned me down when I read it!

It's not bad at all. On the other hand, this doujin is awesome!! but you know when Fate was sad, we also are sad too. I can't wait to read the next part.

Shoujo wa sore wo gaman dekinai is excellent. I like that Fate always think about Nanoho first and gave her a hug and congrated inmediatly when she arrived home. I like Fate this way. :D

biggbran77's picture
Offline
Joined: 02/27/2012
Posts: 13

It seems Shoujo wa sore wo gaman dekinai -rewrite- is kinda like a small part of what happened between pg 25 and 26, chap. 3 of the Santa Sangre trilogy.

langrisser's picture
Offline
Joined: 08/22/2009
Posts: 1376

Nice doujins, I'd like to see the next part of Catastrophe.

Nanonymous
lorena's picture

Catastrophe = <333333333333333333333333

Can't wait for the next parts!!! Thanks so much for the releases, you guys are AWESOME!!!!!

Nanonymous
lorena's picture

I can't wait for the delicious drama coming up in the next installment of Catastrophe~ Keep up the good work guys!

-Karoru-'s picture
Offline
Joined: 11/04/2011
Posts: 70

MOAR please ;)
And thanks a lot~


Zenryoku Zenkai!

Raine's picture
Offline
Joined: 04/11/2011
Posts: 9

love both doujin! Especially Castastrophe. C-Can't...wait...for the...next...!

Thanks for the hard work! ^^

Nanonymous
lorena's picture

hi...when will be released the next part of Catastrophe??? I can´t wait anymore can´t even sleep / eat hahaha. thanks!!

A.
A.'s picture
Online
Joined: 08/14/2009
Posts: 3647

This weekend... maybe :)

Nanonymous
lorena's picture

Perfect! thank you I´ll be wainting and thanks to all for your hard work.

balticbard
lorena's picture

I want to thank all of you for the hard work you do in translating and editing so it comes from your heart and from my heart I am sending all of you each a bear hug; bless you all. I love the stories, this doujin is interesting and am waiting patiently for the next part.

GwarDZ
lorena's picture

I can't find "Shoujo wa sore wo gaman dekinai -rewrite-" RAW
where I can download it. Thanks :D

A.
A.'s picture
Online
Joined: 08/14/2009
Posts: 3647

Here it is:
http://www.mediafire.com/?fyw45v611b58fy8

We usually take down our raws after translating something, so that's why you couldn't download this doujin.
If someone is translating this doujin to another language, please remember to credit ShiroAka for the raws. And if possible, our site too.

Pao
Pao's picture
Offline
Joined: 11/27/2011
Posts: 144

hmm, i thought Catastrophe Part II will be released this weekend?!.. what happen?... *sigh* can't wait any longer... <3