I don't really get what nanoha says in the 3rd panel so it might be wrong:
1st panel: Nanoha:"You don't like to have two mama?"
2nd pannel: Vivio "..."
*su~tsu*(sorry, I don't know how to put it into words.I'll let it to you Satashi-san)
3rd panel: Nanoha:"Then, mama will become vivio's papa."(not sure about it -_-)
Vivio:"Eh? Really?"
4th panel: *tame*(?)
So...Yeah...sorry for this translation. I suck T-T
you're very close.
I understand most of it actually. I'll edit it shortly.
the last panel is dame, Fate saying "NO!"
Thank you very much Satashi-sama!
Now page 3 (I'm sleepy -_-)
Translated:

Of course, Fate says "no way!" or "Absolutely not!" but...... yeah :3
Lawls <3 to the work you two did YF and Satashi~ Had to comment here just because the objection was hilarous xD
And the ficlet was diabetes inducing thanks for the tip haru xD
I get the feeling Nanoha should be papa now... xD
>__> Seriously.... Nanoha-papa sounds nice too 8D but that's just me... XD
Vivio: Nanoha-papa~
:3 CUTE... xD... weird ramble... >_______>;;
When you think about it, Nanoha acts more as a father and Fate as a mother.
So yeah, it's Nanoha's turn to be the papa !
Depends on how your own parents act like. I mean both of my parents are pretty strict, but my mother more so than my father. Don't know how it is for you guys.
Furthermore, is a strict parent more father-like by default just because of the strictness?
... that was a completly unneeded indulgance on some innocent comment, right? *gets shot*










This is funny xD
It remind me of this cute ficlet I just saw in ff.net: http://www.fanfiction.net/s/6069359/1/Vivios_Fathers_Day